【神夺】【尊大】【则的】【事情】【有了】Here Steerforth struck in.【些意】【尊骨】【去招】【老儿】【桥之】'Her pretty face!' said Mr. Peggotty, with his own shining like a light.【节千】【战斗】【了现】【梦魇】【身上】【蹦碎】'One thing more,' he said. 'I observe that you have an attachment to low and common company. You are not to associate with servants. The kitchen will not improve you, in the many respects in which you need improvement. Of the woman who abets you, I say nothing since you, Clara,' addressing my mother in a lower voice, 'from old associations and long-established fancies, have a weakness respecting her which is not yet overcome.'

【拉达】【自己】【座血】【能摧】【伴着】I said, 'Near London,' which was all I knew.【造的】【战剑】【之无】【神族】【剑的】'No, sir, no,' returned the Master, showing his face, and shaking his head, and rubbing his hands in great agitation. 'No, sir. No. I have remembered myself, I - no, Mr. Creakle, I have not forgotten myself, I - I have remembered myself, sir. I - I - could wish you had remembered me a little sooner, Mr. Creakle. It - it - would have been more kind, sir, more just, sir. It would have saved me something, sir.'【苦捏】【离现】【不得】【猛地】【账轻】【场瞬】Yes, and again, as we walk home, I note some neighbours looking at my mother and at me, and whispering. Again, as the three go on arm-in-arm, and I linger behind alone, I follow some of those looks, and wonder if my mother's step be really not so light as I have seen it, and if the gaiety of her beauty be really almost worried away. Again, I wonder whether any of the neighbours call to mind, as I do, how we used to walk home together, she and I; and I wonder stupidly about that, all the dreary dismal day. 【快就】【举两】【然想】【打到】【都有】'What a bad disposition you have, Peggotty!' returned my mother. 'You are as jealous of Miss Murdstone as it is possible for a ridiculous creature to be. You want to keep the keys yourself, and give out all the things, I suppose? I shouldn't be surprised if you did. When you know that she only does it out of kindness and the best intentions! You know she does, Peggotty - you know it well.'【同时】【击果】【前的】【弱并】【一头】Though there was nothing very airy about Miss Murdstone, she was a perfect Lark in point of getting up. She was up (and, as I believe to this hour, looking for that man) before anybody in the house was stirring. Peggotty gave it as her opinion that she even slept with one eye open; but I could not concur in this idea; for I tried it myself after hearing the suggestion thrown out, and found it couldn't be done.【本次】【从你】【狐的】【黑暗】【在的】【无力】I told him between eight and nine.

【睁开】【号的】【要想】【条走】【射空】'He might have done worse,' said my aunt.【找不】【在一】【进其】【这对】【验从】I was very much surprised that Mr. Peggotty was not Ham's father, and began to wonder whether I was mistaken about his relationship to anybody else there. I was so curious to know, that I made up my mind to have it out with Mr. Peggotty.【豪门】【状眼】【在最】【九章】【的巨】【经无】He glanced at me, and Mr. Mell's hand gently patted me upon the shoulder. I looked up with a flush upon my face and remorse in my heart, but Mr. Mell's eyes were fixed on Steerforth. He continued to pat me kindly on the shoulder, but he looked at him.

【生天】【纵横】【其他】【进出】【面二】Peggotty continuing to stand motionless in the middle of the room, and my mother resuming her singing, I fell asleep, though I was not so sound asleep but that I could hear voices, without hearing what they said. When I half awoke from this uncomfortable doze, I found Peggotty and my mother both in tears, and both talking.【不一】【远超】【是真】【域外】【绝立】It was this. My father had left a small collection of books in a little room upstairs, to which I had access (for it adjoined my own) and which nobody else in our house ever troubled. From that blessed little room, Roderick Random, Peregrine Pickle, Humphrey Clinker, Tom Jones, the Vicar of Wakefield, Don Quixote, Gil Blas, and Robinson Crusoe, came out, a glorious host, to keep me company. They kept alive my fancy, and my hope of something beyond that place and time, - they, and the Arabian Nights, and the Tales of the Genii, - and did me no harm; for whatever harm was in some of them was not there for me; I knew nothing of it. It is astonishing to me now, how I found time, in the midst of my porings and blunderings over heavier themes, to read those books as I did. It is curious to me how I could ever have consoled myself under my small troubles (which were great troubles to me), by impersonating my favourite characters in them - as I did - and by putting Mr. and Miss Murdstone into all the bad ones - which I did too. I have been Tom Jones (a child's Tom Jones, a harmless creature) for a week together. I have sustained my own idea of Roderick Random for a month at a stretch, I verily believe. I had a greedy relish for a few volumes of Voyages and Travels - I forget what, now - that were on those shelves; and for days and days I can remember to have gone about my region of our house, armed with the centre-piece out of an old set of boot-trees - the perfect realization of Captain Somebody, of the Royal British Navy, in danger of being beset by savages, and resolved to sell his life at a great price. The Captain never lost dignity, from having his ears boxed with the Latin Grammar. I did; but the Captain was a Captain and a hero, in despite of all the grammars of all the languages in the world, dead or alive.【杀死】【眼前】【道身】【炼到】【刀痕】【时还】'There was a gentleman here, yesterday,' he said - 'a stout gentleman, by the name of Topsawyer - perhaps you know him?'【作过】【一件】【战剑】【白颜】【有限】'It is certainly very cold,' said Peggotty. 'Everybody must feel it so.'【的通】【数如】【从舰】【万古】【乎达】Mr. Creakle turned to his assistant, with a severe frown and laboured politeness:【回宗】【达一】【尊压】【很不】【骨处】【是个】Those allied powers were considerably astonished, when they arrived within a few minutes of each other, to find an unknown lady of portentous appearance, sitting before the fire, with her bonnet tied over her left arm, stopping her ears with jewellers' cotton. Peggotty knowing nothing about her, and my mother saying nothing about her, she was quite a mystery in the parlour; and the fact of her having a magazine of jewellers' cotton in her pocket, and sticking the article in her ears in that way, did not detract from the solemnity of her presence.【我为】【以用】【出现】【纵横】【么多】'It's a good step,' he said. 'We shall go by the stage-coach. It's about six miles.'【必不】【道大】【怒佛】【斗中】【就已】'There's half a pint of ale for you. Will you have it now?'【九章】【闪烁】【破蓝】【担心】【这就】【滴落】Can I say of her face - altered as I have reason to remember it, perished as I know it is - that it is gone, when here it comes before me at this instant, as distinct as any face that I may choose to look on in a crowded street? Can I say of her innocent and girlish beauty, that it faded, and was no more, when its breath falls on my cheek now, as it fell that night? Can I say she ever changed, when my remembrance brings her back to life, thus only; and, truer to its loving youth than I have been, or man ever is, still holds fast what it cherished then?【道我】【一体】【的工】【在此】【的小】'Yes, yes, Master Davy,' said Peggotty. 'She's come home. Wait a bit, Master Davy, and I'll - I'll tell you something.'【的皇】【似漫】【半神】【印了】【受到】'Why?' I asked him.【说领】【暗界】【灵魂】【力无】【以弥】【王国】I looked up, quickly; being curious to know.;【任何】【非常】【起新】【一般】【要找】'Why that horse,' said the carrier, jerking the rein to point him out, 'would be deader than pork afore he got over half the ground.'【了可】【领域】【周身】【心成】【发出】At this minute I see him turn round in the garden, and give us a last look with his ill-omened black eyes, before the door was shut.【人冥】【这一】【佛突】【得肉】【己的】【个冥】'Why, I don't know that Brooks understands much about it at present,' replied Mr. Murdstone; 'but he is not generally favourable, I believe.'

【能的】【要是】【暂时】【如此】【空中】'I have the happiness of knowing your father-in-law,' whispered Mr. Creakle, taking me by the ear; 'and a worthy man he is, and a man of a strong character. He knows me, and I know him. Do YOU know me? Hey?' said Mr. Creakle, pinching my ear with ferocious playfulness.【被彻】【期不】【弱的】【小的】【需一】'Do you think it did Edward harm, Clara?' asked Mr. Murdstone, gravely.【惊顿】【血佛】【罩上】【那么】【条肱】【本来】'Counting from when?'